Tolkkosten Vlaamse welzijnssector stijgen met 69 procent
![](/sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w28/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=COgc8JGj 28w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w33/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=-YebBIsA 33w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w39/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=Y6kipTBS 39w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w47/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=m9cqSqZh 47w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w56/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=EMfSikav 56w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w66/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=b6N8KaBN 66w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w67/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=bWOZ4tJI 67w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w78/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=cs4HMI_f 78w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w79/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=K0YNyWm_ 79w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w94/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=bodhjI96 94w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w111/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=5FQrIYrE 111w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w112/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=SvmOc5in 112w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w131/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=ptZChM8C 131w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w134/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=y5taFcd9 134w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w155/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=IFeIFWJ9 155w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w158/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=CP_kQuyB 158w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w183/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=S4ZmWXKb 183w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w188/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=ayewJRky 188w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w216/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=0Hc_de9c 216w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w222/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=Sa7PL6jW 222w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w255/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=FeJZDMNS 255w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w262/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=O7zdp8fA 262w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w300/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=XOEoksRo 300w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w310/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=8pii1-3J 310w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w353/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=V_2PTT1a 353w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w366/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=zSlbv2_2 366w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w416/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=HPojTS0A 416w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w432/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=hdkraMOT 432w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w490/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=SZCV0i3n 490w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w510/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=SX063-SM 510w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w577/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=cBTP2nES 577w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w600/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=EIRZfHKF 600w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w679/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=ZinPol0u 679w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w706/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=x0FYyFdS 706w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w799/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=G7kQAXKl 799w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w832/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=o1Oc0cDg 832w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w941/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=lE9The5S 941w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w980/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=vSuDl9IK 980w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1108/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=klN4dv6q 1108w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1154/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=kcLxF-la 1154w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1304/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=5w-mn0zR 1304w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1358/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=NTMsb2-d 1358w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1535/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=FKzd2TXn 1535w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1598/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=aYHLsAG4 1598w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1806/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=DI1BhRTc 1806w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1882/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=FzN-flYz 1882w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w2125/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=oMbDhg5Y 2125w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w2216/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=qOdcGVqF 2216w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w2500/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=NNkm5mMZ 2500w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w2608/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=ViWWjgFC 2608w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w3070/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=UwTWnwp7 3070w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w3612/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=iih2kf9y 3612w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w4250/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=hGaxFDQH 4250w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w5000/public/2023-03/iStock-918695244%20bijgesneden_0.jpg?h=6f93e66d&itok=gLuVNrxf 5000w)
De laatste drie jaar stegen de tolkkosten binnen de Vlaamse welzijns- en gezondheidzorg met 69 procent. Dat blijkt uit cijfers die Vlaams Parlementslid Immanuel De Reuse (Vlaams Belang) opvroeg bij welzijnsminister Hilde Crevits (cd&v). “De toename van tolkopdrachten is een zoveelste kost van het falende migratiebeleid dat de Vlaamse regering zwijgzaam ondergaat”, zegt De Reuse. “Net in deze sector wachten nog zoveel mensen op gepaste zorg en ondersteuning wegens gebrek aan financiële middelen.”
In 2022 betaalde de Vlaamse regering 660.816 euro aan tolkopdrachten. In 2019 bedroeg deze kost nog ‘slechts’ 392.050 euro. In totaal werd er de afgelopen vijf jaar meer dan 2 miljoen euro uitgegeven. De hogere tolkkosten zijn een logisch gevolg van het stijgende aantal opdrachten. In 2020 waren dat er 11.952, in 2022 waren het er al 20.056. De cijfers voor vorig jaar zijn waarschijnlijk nog een onderschatting aangezien niet alle gegevens beschikbaar zijn door technische problemen.
Ook de kosten voor vertaalopdrachten binnen de Vlaamse welzijns- en gezondheidszorg stijgen. De Vlaamse regering betaalde 11.371 euro aan vertaalkosten in 2022 tegenover 7.449 in 2020. Daarnaast steeg ook het aantal vertaalaanvragen van 80 in 2020 naar 116 vorig jaar. Een analyse toont aan dat het bij 43 procent van de vertaalopdrachten gaat over vertalingen van en naar het Arabisch-Levantijns, Dari en Pashtoe.
“De regering kan de tolk- en vertaalkosten verminderen met een kordater inburgeringsbeleid”
“De toename van tolkopdrachten is een zoveelste kost van het falende migratiebeleid dat de Vlaamse regering zwijgzaam ondergaat”, aldus De Reuse. “Onze overheid moet veel consequenter zijn in het gebruik van het Nederlands in de omgang met mensen, zeker als die hier al langer verblijven. Enkel indien de regering een kordater inburgeringsbeleid voert, kan ze deze kost verminderen. Het uitgespaarde geld kan besteed worden aan de vele noden in de welzijnssector, denk maar aan de wachtlijsten in de geestelijke gezondheidszorg en de sector van de personen met een handicap.”