Laat daders zelf betalen voor tolkopdrachten in justitiehuizen
![](/sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w28/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=hDK9n2IR 28w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w33/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=chkdELCB 33w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w39/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=v2MyYEML 39w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w47/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=Lu5gW6Rt 47w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w56/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=kSKVPsD3 56w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w66/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=6QfBfeAO 66w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w67/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=d6nAxF7s 67w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w78/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=MB3XN1gk 78w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w79/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=8vlCBRJI 79w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w94/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=5D-EK73r 94w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w111/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=WN5LQybo 111w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w112/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=96VuF5CJ 112w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w131/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=S2P9ubgm 131w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w134/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=oD5Xmv28 134w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w155/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=z_h_1rSc 155w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w158/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=hglshsve 158w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w183/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=-CPxniu0 183w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w188/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=4ffv9rgf 188w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w216/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=sPAxevht 216w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w222/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=gZ8gextF 222w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w255/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=OHPQA1gp 255w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w262/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=cYEIq4tu 262w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w300/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=ih25Diof 300w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w310/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=yl0gdxjo 310w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w353/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=IC3R6azZ 353w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w366/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=r3IuSJzp 366w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w416/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=katb6i_e 416w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w432/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=qMng9ptM 432w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w490/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=d9s8gFks 490w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w510/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=pAZ5LjlR 510w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w577/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=MdLl8ibM 577w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w600/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=l5_8Zg9B 600w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w679/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=2_srcTI- 679w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w706/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=-pazW0xU 706w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w799/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=hZO6t4it 799w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w832/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=Uq3ghaOj 832w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w941/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=Y1IaY1ha 941w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w980/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=ebLD8GH- 980w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1108/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=weprLdoK 1108w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1154/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=TzjLigTg 1154w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1304/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=Ipow1Qr7 1304w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1358/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=l7dcxz64 1358w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1535/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=6RP4Zev1 1535w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1598/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=gtUIVKz8 1598w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1806/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=tLt-9-jF 1806w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w1882/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=dX9Rsgl3 1882w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w2125/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=sEArXydV 2125w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w2216/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=oFGOL1pa 2216w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w2500/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=b7lYm5ni 2500w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w2608/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=Rh1GJ_B6 2608w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w3070/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=eagbkLoG 3070w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w3612/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=6B5jbMwG 3612w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w4250/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=3x7UnZ7E 4250w, /sites/default/files/styles/snov_news_header_novs_w5000/public/2023-04/iStock-1253892379.jpg?h=23eb2762&itok=N--mmSKI 5000w)
Het aantal tolkopdrachten in de Vlaamse justitiehuizen is op twee jaar tijd meer dan verdrievoudigd. In het merendeel van de gevallen gaat het om daderbegeleiding. Dat blijkt uit het antwoord van Vlaams minister van Justitie Zuhal Demir (N-VA) op een vraag van Vlaams Parlementslid Adeline Blancquaert (Vlaams Belang). “Deze tolkkosten moeten niet vallen op de schouders van de Vlaamse belastingbetaler, maar verhaald worden op de daders zelf”, aldus Blancquaert.
Het aantal tolkopdrachten in de Vlaamse justitiehuizen is toegenomen van 384 in 2020 naar 1.371 in 2022, wat meer dan een verdrievoudiging is. Van die 1.371 tolkopdrachten uit 2022 waren er 723 gevallen van daderbegeleiding. Het gaat dan bijvoorbeeld over de begeleiding van daders met alternatieve straffen zoals werkstraffen en elektronisch toezicht. In slechts 47 gevallen ging het om slachtofferonthaal. Door die toename zijn ook de kosten fors toegenomen van 27.169,72 euro in 2020 naar 102.369,76 euro in 2022.
“Naast Frans, zijn de talen waarvoor het vaakst een tolk nodig is de verschillende varianten van het Arabisch, Turks en Berbers”
Naast Frans, zijn de talen waarvoor het vaakst een tolk nodig is de verschillende varianten van het Arabisch, Turks en Berbers. De justitiehuizen waar de meeste tolkopdrachten uitgevoerd worden, zijn achtereenvolgens die van Antwerpen, Gent en Dendermonde. Minister Demir ziet de oorzaak vooral in de stijging van het aantal dossiers. “Demir maakt zich er met dit antwoord wel heel gemakkelijk van af”, zegt Blancquaert. “Dat meer dan de helft van de tolkopdrachten nodig zijn voor daderbegeleiding lijkt voor haar slechts een fait divers.”
Het Vlaams Belang vindt dat de tolkopdrachten voor daderbegeleiding niet met belastinggeld betaald moeten worden. “Deze tolkkosten moeten niet vallen op de schouders van de Vlaamse belastingbetaler, maar verhaald worden op de daders zelf”, aldus Blancquaert. “Vlaanderen mag niet opdraaien voor deze allochtone daders.”